就勞簽證與轉(zhuǎn)職申報(bào)•就勞資格證明書•更新
問：我取得1年的“技能”簽證后于2012年7月末來到日本。12月末時(shí)我從工作的中華料理店退職后，于2013年3月轉(zhuǎn)職去了另一家中華料理店。我聽說修正入管法對(duì)轉(zhuǎn)職手續(xù)的要求比以前嚴(yán)厲了，請(qǐng)問我的情況應(yīng)該怎么辦手續(xù)？
答：2012年7月9日修正入管法施行后以就勞簽證來到日本的外國(guó)人在轉(zhuǎn)職時(shí)，必須分別于退職日及再就職日后的14日以內(nèi)，向入國(guó)管理局提交申報(bào)。若未按規(guī)定作申報(bào)，本人會(huì)受到最高20萬日元的罰款或1年以下刑罰處罰。
退職與再就職的申報(bào)可以前往住所地管轄的入國(guó)管理局辦理，或者以郵寄的方式送到相應(yīng)的入國(guó)管理局擔(dān)當(dāng)部門。
如果在轉(zhuǎn)職后距離簽證期限還有相當(dāng)長(zhǎng)的一段時(shí)間，入國(guó)管理局會(huì)指導(dǎo)建議就轉(zhuǎn)職后的新工作申請(qǐng)取得就勞資格證明書的交付。取得該證明書后，下一次更新簽證時(shí)的手續(xù)就會(huì)非常順利地通過。不過，轉(zhuǎn)職者也無必須申請(qǐng)就勞資格證明書交付的義務(wù)。
您現(xiàn)在必須盡快向入國(guó)管理局提交轉(zhuǎn)職申報(bào)。另外，更新申請(qǐng)可以在簽證期限到期前3個(gè)月就開始辦理。您可以不必申請(qǐng)就勞資格證明書，而于4月末申請(qǐng)更新簽證時(shí)一起辦理，向入管說明清楚轉(zhuǎn)職的經(jīng)過。
